You don't like the way things are, I don't like the way things are.
So che a te non piace questo incarico.
Look, I know this is a lousy assignment.
Potrebbe essere gay, ma a te non piace pensarci.
He could be queer, but you don't like to think about that.
Ma se a te non piace, Io faremo in qualunque altro posto o momento.
If you don't love this, then we'II do it any other place or time.
E dirò loro che non li aiuteremo, perchè a te non piace lavorare sodo.
I'll tell them we can't help them, because you just don't want to work that hard.
A te non piace scrivere. Non so se mi risponderai.
Or, given that you're not much of a writer, should i not expect an answer?
Lo bevo, mi piace, a te non piace?
I drink the coffee at IHOP. I like the coffee. You don't like it?
Come non piace a te, non piace neanche a me. Ma qualcosa andava fatto.
So I don't like it any more than you do but something had to be done.
Non mi piace avere "sbirciatori" nella mia squadra tanto quanto a te non piace avermi nella tua.
I don't enjoy squints on my team any more than you like me on yours.
A te non piace evitare le battaglie.
You don't like to hide from a fight.
A te non piace che parli con Rod perchè ti fa rendere conto che sei stato davvero un cattivo fratello.
You don't like me talking to Rod because it makes you realize how bad a brother you've really been.
A te non piace che te ne parli.
You don't like me to talk about him.
Andiamo, a te non piace "Medellin, " a lui non piace "Matterhorn."
Come on, you don't like "Medellin, " he doesn't like "Matterhorn."
e che c'è? A te non piace lui?
So you don't like the guy, or...
E' lo stesso motivo per cui a te non piace parlare di Jimmy.
Just the same way you don't like to talk about Jimmy.
E se a te non piace, sono cazzi tuoi, OK?
And if you don't like it, it's too fucking bad, innit?
Vedo che anche a te non piace che si invada la tua privacy.
I see you don't like your privacy invaded either.
Potrebbero esserci preoccupazioni che tu possa aver raccomandato sentenze leggere perche' le vittime facevano parte della chiesa e forse a te non piace la chiesa.
Might've heard some concern that you pushed for lighter sentences because the victims were church, and maybe you don't like the church.
A te non piace Susan per come fa il suo lavoro.
You don't like Susan because of how she does her job.
E se a te non piace Bob... possiamo trovare qualcuno a cui piaccia.
And if you don't like Bob, we can find someone who does.
Magari a te non piace qualcosa di mio.
I mean, maybe there's things of mine that you don't like.
D'accordo, ma a te non piace, non piace proprio parlarne.
Okay, but you don't, you don't really like the talking about it.
E ne fa ancora parte, anche se a te non piace piu'.
Which she is, even though you don't like her anymore.
E' solo che a te non piace perdere.
You just don't like to lose.
Sai perche' a quelli come te - non piace il fast food?
You know why people like you don't like fast food?
A te non piace che Juliet abbia un ragazzo.
You don't like Juliet dating somebody.
A te non piace nemmeno che la gente ti tocchi.
You don't even like people touching you.
Adesso capisco perche' a te non piace.
I can understand why you wouldn't like it then.
E a te non piace fare il lecchino, vero?
And you don't like to kiss the ring, do you?
No, so che a te non piace ballare.
No, I know you don't like to dance.
Anche a te non piace vedere quella roba.
You don't like seeing that stuff, either.
All'inizio doveva cantare "Burning Up" dei Jonas Brothers.... Ma ho pensato che a te non piace l'indie rock.
Well, he was supposed to sing "Burning Up" by the Jonas Brothers... but then I remembered you don't like indie rock.
Fai sempre cosi' quando incontriamo un nuovo amico, dicono una cosa che a te non piace e tu li cancelli.
You do this every time. We meet a new friend, they say one thing you don't like, and you just write 'em off.
Elena vorrebbe che tu fossi l'eroe... e a te non piace giocare a far finta.
Elena wants you to be the hero, and you don't like playing pretend.
Aspetta... a te non piace a pecorina.
But-- but you hate doggie. - No, I don't.
elementari che noi vediamo CA: ma un teorico delle stringhe per come lo capisco io, spiega gli elettroni in termini di stringhe che vibrano in uno spazio molto più piccolo So che a te non piace la teoria delle sringhe - che vibrano dentro
CA: But a string theorist, as I understand it, explains electrons in terms of much smaller strings vibrating -- I know, you don't like string theory -- vibrating inside it.
1.4581658840179s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You don't like to come to the exchange. 